الترجمة في العالم العربي ، الواقع والتحدي

شوقي جلال

بلزوني في مصر

جيوفاني بلزوني

فكتوريا ملكة الإنجليز وإمبراطورة الهند

يعقوب صرُّوف

فلسفة القانون

روبرت ألكسي

عشيقات الماضي البعيد
(رواية)

ماريو بينيديتي

خمّارة القط الأسود
(رواية)

نجيب محفوظ

العرب والتحدي 029

محمد عمارة

أمريكانلي أمري كان لي
(رواية)

صنع الله إبراهيم

بانتاليون والزائرات

ماريو بارغاس يوسا

وليمة للغربان (الكتاب الرابع من أغنية الجليد والنار)
(رواية)

جورج ر. ر. مارتن

عاشق مولع بالتفاصيل
(رواية)

البرتو مانغويل

شرح المعلقات السبع

الزوزني

سياسة جديدة للهوية

بيكو باريك

الأمير الأحمر

مارون عبود

دعابات الطقس الحار
(رواية)

البرتو مورافيا

خواطر ( الجزء الثاني )

أحمد الشقيري

نظرية المعرفة والموقف الطبيعي للإنسان

فؤاد زكريا

إرادة الاعتقاد

وليم جيمس

تاريخ العرب في الإسلام

جواد علي

النوم والأرق

أحمد فؤاد الأهواني

صوت أبي العلاء

طه حسين

البحر المتوسط

اميل لودفيغ

الصورة الفنية في التراث النقدي والبلاغي عند العرب

جابر عصفور

روح الفلسفة الحديثة..

جوزايا رويس

الحرب والسلم (طبعة مؤسسة هنداوي)
(رواية)

( 2 أجزاء)

تولستوي

مدخل إلى الأدب العجائبي

تزفيتان تودوروف

تولستوي

ستيفان زفايغ

هذا العصر وثقافته

زكي نجيب محمود

الجوانب الفكرية في مختلف النظم الاجتماعية

فؤاد زكريا

العلم والبداهة

ج . برونوفسكي

كأنك لم

محمد عبدالباري

الإنسان والحضارة

فؤاد زكريا

تاج العروس من جواهر القاموس - طبعة الكويت

( 40 أجزاء)

الحافظ مرتضى الزبيدي

الأغاني

( 25 أجزاء)

أبو فرج الإصفهاني

الذيل السميك ؛ أهمية المعرفة السياسية في الاستثمار الاستراتيجي

إيان بريمر2

الجندي الطيب شفيك وما جرى له في الحرب العالمية
(رواية)

( 3 أجزاء)

ياروسلاف هاشيك

قصة الحضارة

( 43 أجزاء)

وول ديورانت

تاريخ الفلسفة الغربية (القديمة - الكاثوليكية - الحديثة)

( 3 أجزاء)

برتراند رسل

فهم الفهم ؛ مدخل إلى الهرمنيوطيقا: نظرية التأويل من أفلاطون إلى جادامر

عادل مصطفى

موسوعة اليهود واليهودية والصهيونية

( 8 أجزاء)

عبدالوهاب المسيري

تاريخ ابن خلدون المسمى ديوان المبتدأ والخبر في تاريخ العرب والبربر ومن عاصرهم من ذوي الشأن الأكبر

( 8 أجزاء)

ابن خلدون

البداية والنهاية (طبعة دار هجر)

( 21 أجزاء)

ابن كثير إسماعيل الدمشقي

اشتات مجتمعات في اللغة والادب عباس العقاد

عباس العقاد

أمراء البحار في الأسطول المصري في النصف الأول من القرن التاسع عشر

جميل خانكي

لسان العرب (ط. الأوقاف السعودية - الأميرية)

( 20 أجزاء)

ابن منظور

الديوان في الادب والنقد بالاشتراك مع ابراهيم المازني

عباس العقاد

البداية والنهاية (ط. المعارف بيروت)

( 14 أجزاء)

ابن كثير إسماعيل الدمشقي

تاريخ الطبري؛ تاريخ الرسل والملوك، ويليه: الصلة - التكملة - المنتخب (ط. المعارف)

( 10 أجزاء)

ابن جرير الطبري

رسائل من القرآن

أدهم شرقاوي

المخ الأبله

دين برنيت

في قلبي أنثى عبرية
(رواية)

خولة حمدي

ابستمولوجيا نظرية المعرفة

غاستون باشلار

كاريزما الأنوثة.

رهام الرشيدي

جلسات نفسية

محمد إبراهيم عبادة

علم نفس النمو - الطفولة والمراهقة

حامد عبد السلام زهران

متن ألفية ابن مالك

ابن مالك

علم النفس المعرفي

عدنان يوسف العتوم

علم الاجتماع النشأة و التطور

عبد الله محمد عبد الرحمن

الغابة النرويجية
(رواية)

هاروكي موراكامي

أبي الذي أكره

عماد رشاد عثمان

مهزلة العقل البشري

علي الوردي

السماح بالرحيل: الطريق نحو التسليم

ديفيد ر. هاوكينز

مذكرات الأرقش

ميخائيل نعيمة

قبل أن تبرد القهوة (حكايات من المقهى)
(رواية)

توشيكازو كواغوشي